Le nom du projet "Artaranya"

Bon, voila encore quelquechose qui mérite un peu de blabla:

Artaranya, le fort libre, c'est simple. Aula, pour le forum, dont c'est pour le moment la [i]Grande Salle[/i], le Palais.

Maintenant comment l'appeler, vu que le nom doit être porteur, et qu'en l'occurence, peu de choses sont aussi obscures que ce nom pour le néophyte.

à la base, j'avais d'autres nom aussi obscurs, comme Séliquastre (latinistes amis des toponymes bonjour ), ou deux autres noms en grec que je vous épargne lol.

Alors quoi, dois t'on conserver quelquechose plutot culturel comme le nom en quenya?, faire comme beaucoups et trouver en nom en fonction du lieu ou l'installation se fera? ou politiser et se rattacher aux idéaux d'un mouvement qui colle à notre idée?

perso, je déteste les acronymes rien de plus inhumain dans une langue que des acronymes

des idées, des suggestions? c'est ici...

Tu peux lui donner un nom par raport à une idéologie par exemple.
Aprés je pense qu'il faut également lui donner un nom en fonction du lieu où la cité sera installé.
Moi personnellement, je trouverais bizard de lui donner un nom grec si la cité se trouve en Bretagne par exemple.
Par contre si jamais, la cité se situe en Grèce, là un nom grec lui irait comme un gant.

Bon, alors si ça se fait à coté du ruisseau de St Merd, vous ne voyez pas d'inconvéniants à ce que j'apelle ça la Merderie?



Plus sérieusement j'y repense un peu là, et je me dis quoi? Est ce que je persiste avec mon Quenya désuet? ou je m'en remet à la toponymie du lieu où je m'installe? Est ce que je me fond avec mon environnement ou est ce que j'imprime à mon environnement ce que je suis? les deux mon capitaine, je sais

bon alors pour continuer avec mon admiration pour la langue des hauts elfes d'Aman, il y a quelques vocables que je vous soumet :

Opelë : une village fortifié, une ville, ou encore tout simplement une "Maison".
Mar(d), mbar : une maison, une demeure, une habitation.
Ostar : village
Osto : cité
Tirios : ville avec tours et murailles

(bon c'est plutôt pour l'état final ça hein )

Sinon j'ai Tirismar (la maison du gardien; en sachant que mon chat s'apelle Tiris) qui me trotte depuis un petit moment pour le premier établissement...

Oui on aurais beaucoup de visite mais pour d'autres raison.

Je suis pas aussi douée que toi mais je propose: Nirmënilda

Nirmë : acte réalisation construction,maison nom

helda: amical aidant adj nilda

ouaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa moi je plussoie de tout mon coeur, si ça c'est pas exactement ce à quoi j'aspire! le Grand Chat doit être content

Ah il faut vraiment que je te remercie pour tes bouées ô toi Eliwen (trop) pleine d'humilité mdr. Bon je laisse un moment, et avant mon départ, si rien n'apparaît, je considère Nirmënilda comme adopté

Bon, je pense que la période d'Artaranya a assez durée...je vais demander à quelques amis Quenyaphones si Nirmënilda est bien bon, et c'est parti pour Nirmënilda Aula, je Change!

Besoin d'un site?
rassemblant les photos et documents du projet ( par exemple)...

Ah trop bonne Euryale XD

non, nous dirons que pour le moment, le forum a encore à remplir son rôle XD mais dans un moment...dès que plus de choses auront été arrétées, ce serait avec joie

Juste comme ça, par curiosité, je peux connaître le pourquoi du changement de nom ? Précisément je veux dire.

Euryale, tu as des compétences spéciales en création de site ?

Par ce qu'Artaranya, c'était un nom trouvé comme ça, sans grande conviction...et qui dès le départ était voué à changer (tu auras remarqué que l'adresse du forum, c'est "yomenië", pas artaranaya_aula ).

Euryale peut tout! (sauf être méchante XD )

Je ne sais pas faire les codages, mais on trouve assez de système B pour échapper a ça
Mon dada est www.Everyoneweb.com ( gratuit), qui se gère comme un blog.
Donc moi je n'ai qu'a jouer avec l'apparence

Pourquoi je peux pas être méchante?, je veux être méchante! Comme dans le film vilaine.

edit: J'ai demandé a Astrellys, il dit pour nirmënilda :

de toute façon, en elfique, la beauté du terme est plus importante que la rigueur de la forme, alors si ça lui convient...

alors moi je dirais plutôt : "amie des êtres vivants"
ça ferait cuilendil
mais on pourrait rajouter maison avant
ce qui ferait coa cuilendil

Coa, Coa... ça fait grenouille...je préfère Arcoa XD (En sachant que le Roi, c'est le Grand Chat XD)

Très sympatique, toutefois entre Cuilendil et Nirmënilda je trouve encore le second meilleur...quoi que le sens me conviennne tout autant

j'ai fait appel au site Ambar Eldaron, qui édite des livres de Quenya

Jusqu'a présent, il n'y a que l'admin qui m'ai répondu.

administrateur a écrit:Bonsoir,

Chouette le projet

En ce qui concerne votre traduction, c'est presque ça...

Simplement nildanirmë

MDR alors là consoeur Euryale, tu tapes dans du lourd!!!!! le must du must!!!!! la crème de la crème!!!! (et j'arrête d'en rajouter )

je n'attends même plus d'autres avis et j'agis en conséquence!

Si j'étais toi, je demanderais quand même à Amandil avant ; je ne connais pas de plus grand spécialiste (même si je ne sais plus quel est son sentiment sur Ambar Eldaron).

c'est fait Quand même! j'eus été bien stupide et méprisant si j'avais agit autrement...

j'attends toutefois encore sa réponse : les retranscriptions, tu sais

Mais quoi qu'il puisse penser, en bien ou en mal, d'Ambar Eldaron, je ne cesserai d'admirer ce bel oeuvre!

N'hésite pas le relancer, parfois il oublie de répondre...

Comme si j'étais pas assez lourd MDR

Non, sans blagues, le Grand Chat gère bien ses affaires, s'il a oublié, c'est qu'il faut que j'attende encore un peu...Il a ses raisons

Bon du coup j'ai quand même modifié en Nildanirmë, mais ça ne semble pas encore s'afficher là haut... j'attends un peu et je persévère (pourtant j'ai tapé ça au bon endroit je crois...)