progrès ou régression? obscurantisme ou modernité?

Je vois, où tu veux en venir.
En fait, il s'agit plus d'une retenue ayant pour but de faire monter le niveau de l'eau.
Alors que de mon côté je parlais d'une retenue "en amont" afin de gérer le débit.

Bref, mal entendu écarté.

Merci Teli, tu as parfaitement expliqué ce que je voulais dire. En effet, la retenue dont je parle n'a pour but que d'élever localement la profondeur du cours d'eau, afin de créer une forte pression en-dessous. Pour info, un mètre d'eau crée une pression d'1/10 de bar, c'est déjà considérable. Bien sûr, il faut avoir un terrain en pente, mais bon, des pentes de quelques mètres, on entre trouve quand même beaucoup, d'autant que Nilda ne va pas s'installer en Beauce.

La première fois que j'avais vu ça, c'était chez un forgeron traditionnel ; il n'utilisait ni pétrole, ni électricité ; il actionnait son soufflet et son marteau uniquement avec une retenue d'un mètre, qui faisait tourner en continu un axe sur lequel on pouvait "brancher" un gros tronc ; l'axe faisait alors tourner le tronc à une vitesse considérable, très impressionnante, et ça pouvait actionner soit le soufflet, soit le marteau, soit les deux.